Bodhisattva vow
The Hanging GirlThe Bodhisattva vow is a promise of tireless effort on behalf of all beings suffering. In Pirjo’s conversation with Lionel, it gives spiritual growth a collective purpose, but also becomes a persuasive tool: she uses the language of compassion while drawing him toward methods that will cost him money.
The Vow’s Stated Meaning
Pirjo describes spiritual growth as difficult and demanding work, linked to developing a more specific, collective karma. She then invokes the vow, ‘We will not rest until each and every being has been saved from suffering,’ presenting it as a reason Lionel should not be left without a path forward. The commitment is universal in scope, while her immediate assurance is personal: she is sure a passable way can be found for him too.
Use in Pirjo’s Conversation with Lionel
The vow follows Pirjo’s discussion of Lionel’s difficulty speaking when he wants something intensely. She suggests bioacoustic treatment or grounding body fission as possible methods, while saying that she can refer him once they have determined what would be best and safest. The appeal to spiritual obligation thus sits alongside a practical offer of paid help. Lionel is caught by the pitch, and the narration makes clear that it will be expensive.
Narrative Function
The contrast between the vow’s concern for every suffering being and Pirjo’s commercial persuasion complicates the benevolent language. The narration presents her as most at ease when guarding the lives and lifestyles of people she regards as weak, and acknowledges that she sometimes puts her thumb on the scale in the belief that she can lift a life toward a higher level. In this exchange, the vow can express genuine spiritual aspiration while also helping Pirjo justify steering a vulnerable person toward costly services.
